xmgrace - утилита для быстрого построения графиков функции в Linux

xmgrace -nxy filname.txt